-
1 сальдо по текущим операциям
Русско-английский большой базовый словарь > сальдо по текущим операциям
-
2 сальдо по текущим операциям
1) Business: current account balance2) EBRD: current external balanceУниверсальный русско-английский словарь > сальдо по текущим операциям
-
3 сальдо по текущим операциям
Русско-английский словарь по экономии > сальдо по текущим операциям
-
4 сальдо по текущим операциям
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сальдо по текущим операциям
-
5 активное сальдо по текущим операциям
1. current account surplus2. current surplusРусско-английский большой базовый словарь > активное сальдо по текущим операциям
-
6 пассивное сальдо по текущим операциям
«дефицитные» финансовые операции — deficit finances
Русско-английский большой базовый словарь > пассивное сальдо по текущим операциям
-
7 дефицит или пассивное сальдо по текущим операциям
Economy: current deficit (в платёжном балансе)Универсальный русско-английский словарь > дефицит или пассивное сальдо по текущим операциям
-
8 превышение или активное сальдо по текущим операциям
Economy: current surplus (в платёжном балансе)Универсальный русско-английский словарь > превышение или активное сальдо по текущим операциям
-
9 сальдо платёжного баланса по текущим операциям
1) Economy: current account balanceУниверсальный русско-английский словарь > сальдо платёжного баланса по текущим операциям
-
10 дефицит по текущим операциям
«дефицитные» финансовые операции — deficit finances
Русско-английский большой базовый словарь > дефицит по текущим операциям
-
11 положительное сальдо страны по текущим операциям
Универсальный русско-английский словарь > положительное сальдо страны по текущим операциям
-
12 сальдо
[net] balance, amount of balance, rest, remainder; (активное) surplus -
13 сальдо
1. amount balanceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. net3. net balanceпассивный баланс; пассивное сальдо — passive balance
4. net dataчистый остаток; сальдо — net balance
5. remainder6. rest of7. balance -
14 дебетовое сальдо
1. debit balanceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. debtor balanceпассивный баланс; пассивное сальдо — passive balance
3. debtor positionбанк, имеющий дебетовое сальдо — debtor bank
Русско-английский большой базовый словарь > дебетовое сальдо
-
15 активное сальдо
1. external surplus2. positive balance3. surplus -
16 положительный сальдо
1. active balanceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. favourable balanceпассивный баланс; пассивное сальдо — passive balance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > положительный сальдо
-
17 счета текущих операций
Русско-английский большой базовый словарь > счета текущих операций
-
18 surplus of the nation on current transactions
сальдо страны по текущим операциям (в CMC; превышение текущих поступлений над текущими выплатами по операциям страны с заграницей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surplus of the nation on current transactions
См. также в других словарях:
БАЛАНС ПО ТЕКУЩИМ ОПЕРАЦИЯМ — составная часть платежного баланса страны, отражающая текущие поступления и платежи за определенный период по экспорту и импорту товаров, по фрахту, страхованию, туризму, другим услугам, переводам государственных организаций и частных лиц, а… … Внешнеэкономический толковый словарь
Сальдо платежного баланса — (Balance of payments) Определение платежного баланса, структура платежного баланса Информация об определении платежного баланса, структура платежного баланса Содержание Содержание 1. Структура платёжного баланса 2. Виды представления и сальдо… … Энциклопедия инвестора
Сальдо Активное Платежного Баланса — положительное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сальдо Пассивное Платежного Баланса — отрицательное сальдо баланса по текущим операциям и балансу движения капиталов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
САЛЬДО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, АКТИВНОЕ — положительное сальдо баланса страны по текущим операциям и баланса движения капиталов … Большой экономический словарь
САЛЬДО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, ПАССИВНОЕ — отрицательное сальдо баланса страны по текущим операциям и баланса движения капиталов … Большой экономический словарь
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Энциклопедия права
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Большой юридический словарь
РИСКИ ПО ПАССИВНЫМ ОПЕРАЦИЯМ БАНКА — риски по обязательствам банка и риски недостаточности собственного капитала. К рискам по обязательствам банка относят риски: нерациональной структуры обязательств, дебетового сальдо по расчетным и текущим счетам, отсутствия средств на счетах… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора